Liebe Mitbürger und Mitbürgerinnen,
liebe Gäste und Besucherinnen und Besucher des Oktobermarktes,
es ist endlich wieder soweit: Kandel feiert Oktobermarkt. Lange haben wir gezögert, da die Einhaltung der Corona-Verordnungen schwer zu gewährleisten erschienen. Nun ist es aber doch möglich, einen attraktiven Markt durchzuführen. Die offizielle Eröffnung mit Fassanstich findet ab 17:00 Uhr im Festzelt durch den Beigeordneten der Stadt Kandel Michael Gaudier statt.
Der Festplatz am St. Georgsturm wird mit Autoscooter, Kettenflieger, Glücksrad, Schiesswagen und anderen Kerweständen alle Besucher aus nah und fern erfreuen. Am Marktdienstag ist Familientag, alle Fahrgeschäfte haben ermäßigte Preise. In diesem extra durch Bauzäune abgetrennten Bereich gilt die 3G-Regel, auf dem restlichen Gelände lediglich Abstand und Maske.
Kandel feiert dieses Jahr 60-jähriges Jubiläum unserer Städtepartnerschaft mit Reichshoffen (Frankreich). Deshalb wollen wir mit dem ersten Markt 2021 unseren Fokus nach Frankreich richten. Kennen Sie die Grenzlandtage, an denen mehr als 10.000 Besucher nach Kandel kamen? Haben Sie schon was von der Friedensglocke gehört? Die Ausstellung „Aus Erbfeinden wurden Freunde“ zur 60-jährigen Geschichte der Kandler Städtepartnerschaft mit Reichshoffen (Frankreich) wird während der Marktzeiten im Foyer der Stadthalle ausgestellt.
Am Sonntag findet auf dem "Plätzel" der deutsch-französische Bauernmarkt mit vielen frischen Produkten aus unserer Region statt. Während dieser Zeit steht die Innenstadt für Besucher und Kunden zum verkaufsoffenen Sonntag bereit. Von 13-18 Uhr kann ungezwungen gebummelt werden und viele Händler locken mit speziellen Marktangeboten. Alle teilnehmenden Geschäfte finden Sie demnächst hier.
Rund um das Plätzel sind am Montag und Dienstag fliegende Händler präsent.
Viel gute Stimmung bei unterschiedlichem musikalischem Rahmenprogramm erwartet die Besucher:innen von Samstag bis Dienstag im Festzelt.
Samstag, 23.10.2021
17.00 Uhr - Eröffnung mit Fassanstich
Im Anschluss Franz Roth & Roland Ohmer
Sonntag, 24.10.2021
13.00 Uhr - Pälzer Polkabuwe
17.00 Uhr - Danny Wünschel & Phillip Graf
Montag, 25.10.2021
18.00 Uhr - The Twins
Dienstag, 26.10.2021
18.00 Uhr - Olli Roth
Ich wünsche allen Gästen und Besuchern angenehme Stunden in Kandel bei hoffentlich herrlichem Oktoberwetter und freue mich auf Ihr Kommen!
Ihr
Michael Niedermeier
Bürgermeister der Stadt Kandel
